Sheldon (Iain Armitage) deve rafforzare i muscoli delle gambe per riuscire a percorrere il campus universitario velocemente e arrivare in tempo alle lezioni. Decide di allenarsi con il fratello Georgie (Montana Jordan), ma dopo tre piegamenti abbandona l'idea e sceglie di coprire le distanze all'interno del campus con la bicicletta. Ma prima, deve imparare a pedalare senza le rotelle! E così, senza pensarci, chiede aiuto a Missy e salta in sella alla sua bicicletta. Dopo qualche metro, Belinda, la gallina di Billy Sparks, fugge dal padrone e si scaglia su Sheldon che, cadendo, si rompe l'ulna. La vita con il gesso è una vita difficile e mette alla prova il piccolo che, ispirato dalla sorella, supera le avversità, realizzando un altro piccolo passo verso l'età adulta.