L'epica lotta di uccelli, insetti, alberi e piante per sopravvivere sull'Etna, il vulcano attivo più alto d'Europa. L’episodio mostra sequenze delle ultime e più violente eruzioni riprese anche con droni e di notte, documentando le varie fasi della vita del vulcano sconvolto da continui fenomeni eruttivi. Le lave, una volta raffreddate, sono colonizzate dalla vegetazione pioniera e da formazioni sempre più mature e ricche di specie animali e vegetali. Completano il documentario le immagini delle gole lavate dai corsi d'acqua che scorrono alle pendici dell'Etna.