Inedite e straordinarie immagini di branchi a caccia nelle montagne e nelle macchie della Maremma, ripopolate negli ultimi anni dal più grande predatore delle foreste europee: il lupo. Il nuovo episodio della serie racconta il ritorno nel nostro paese di questa specie quasi estinta negli anni Settanta. Oltre al lupo, il documentario mostra anche eccezionali sequenze di canidi che avanzano sempre più nelle regioni nord orientali del nostro paese: le volpi, adattabili e sempre più vicine agli uomini, il misterioso cane procione e lo sciacallo dorato.