Il cugino di Trivette viene ucciso poco prima di presentare rapporto circa alcune irregolarità riscontrare in un grosso deposito d'armi dell'esercito. Wlalker e Trivette, indagando, scoprono che un sergente dell'esercito trafuga armi ed esplosivi per fornirli ad una banda di fanatici razzisti di cui fa parte. Nel frattempo la suddetta banda compie un'azione terroristica in una stazione televisiva dove casualmente si trova anche Alex...