Alex convince Walker ad accompagnarlo su un fiume a fare rafting. Giunti all’accampamento, i due restano coinvolti in un caso di omicidio quando uno dei partecipanti alla spedizione viene assassinato. La guida decide allora di condurre gli altri alla stazione dei rangers, ma inspiegabilmente segue un percorso molto pericoloso. Nel frattempo C.D. e Travette apprendono che un pericoloso criminale è evaso dal carcere. Le indagini portano i due a credere che il delinquente si nasconda tra i componenti della spedizione di cui fanno parte anche Walker ed Alex...