Rory (Alexis Bledel) organizza un originale party a tema per le "Figlie della rivoluzione", l'associazione di sua nonna Emily (Kelly Bishop). Durante la festa, Richard (Edward Herrmann) ha uno scontro verbale con il padre di Logan (Matt Czuchry), Mitchum Huntzberger (Gregg Henry), che contesta il talento giornalistico di Rory; Emily, invece, ha un'accesa discussione con Shria (Leann Hunley), la madre di Logan, a proposito del legame tra Logan e Rory. Lorelai chiede a suo padre di aiutarla ad occuparsi della richiesta di risarcimento danni per un piccolo incendio scoppiato nella cucina del Dragonfly; ne approfitta così per rimproverarlo di non aver fatto nulla per convincere Rory a ritornare all'università. Nonostante sia seccato dal tono insolente della figlia, Richard concorda sul fatto che devono far qualcosa per Rory... Lorelai non vede l'ora di assistere insieme a Luke (Scott Patterson) all'annuale saggio della scuola di danza Miss Patty (Liz Torres). Quando però si rende conto che Luke detesta questo tipo di manifestazioni, capisce che è giusto che ognuno dei due continui a coltivare i propri interessi senza imporli all'altro. Nel frattempo Paris (Liza Weil) ottiene il suo primo posto di lavoro...