Dante deve fare i conti con la fuga di Simone. In classe usa un alberello stento per spiegare Stuart Mill e cosa è necessario fare per realizzare se stessi e non buttarsi via. Poi va da Sbarra e gli chiede di lasciare in pace Manuel (Damiano Gavino), ma Sbarra lo caccia in malo modo. A Glasgow, Simone rivela alla madre che ha scoperto di essere gay. Chicca scopre che Manuel è stato a letto con una donna più grande. Sempre più triste e demotivata, vuole lasciare la scuola ma Dante le fa cambiare idea. La relazione di Dante con Cecilia si incrina dopo che Aureliano la scopre e s’infuria. Ispirato da Stuart Mill, Manuel decide di chiudere con Sbarra. Anita (Claudia Pandolfi) affronta Dante: ha scoperto il suo segreto sulla notte di tanti anni fa, ed è un colpo al cuore.