Lucas, un ragazzo di 17 anni, chiede aiuto ad Hanna per la sua amica Joy. La ragazza è malata di cancro e sta perdendo i capelli. Alla scuola stanno allestendo uno spettacolo teatrale, ma Joy si vergogna di partecipare per i suoi capelli. Hanna va dalla madre, la signora Houng, e scopre che la donna ha dovuto licenziarsi dal comune perché deve seguire la figlia.