La signora Dornbach, assistente sociale, in buona fede accusa il signor Thomas di comportamento violento con la figlia Julie. Grazie all’impegno di Hanna le accuse si riveleranno infondate e grazie all’intervento di Wöller, il signor Thomas viene accettato dalla comunità. Intanto Hanna aspetta l’esito di una visita con un medico di Monaco, il dottor Stein. Wöller, venuto a conoscenza dello stato di salute di Hanna, si adopera in ogni modo per esaudire il suo grande desiderio: un volo in paracadute.