Il sindaco decide di far analizzare il liquore alle erbe delle suore, perché la sua vendita comincia a fruttare parecchio, e vuole fermarla. Alex-Alexandra, un transessuale compagno di baldorie giovanili di Woeller, si ripresenta al suo vecchio amico, mettendolo in un terribile imbarazzo. Lotte farà capire al sindaco che l’amicizia non conosce barriere...