Helga Preichert è molto preoccupata per il figlio Jonas che, in seguito ad un incidente, è sulla sedia a rotelle, non accetta la sua condizione ed è fortemente depresso. Arriva in convento l’agente Meier con Tim un ragazzino a dir poco vivace che ha “preso in prestito” la macchina del sindaco per farci un giro. È fuori con la condizionale. Hanna decide di mettere insieme Jonas e Tim. Huber riceve lettere minatorie, ma non ha idea di chi possa essere. Huber, spaventato, cerca rifugio a casa di Wöller. Woller propone, alla Reverenda Madre, di acquistare il convento. Alcuni monaci arrivati a Kaltenthal, con la scusa di seguire i seminari offerti dalle suore, sondano il terreno per verificare se il luogo è adatto alla realizzazione di un birrificio. Il commissario Schöngruber vuole mostrare a Hildegard una scena del crimine che somiglia in ogni dettaglio a quella di un romanzo da lei scritto. Hildegard accetta con piacere, ma non immagina cosa la attende.