Momenti difficili per i nostri protagonisti. June deve superare l'addio di Novak e anche sul fronte personale non tutto va per il meglio. Bash rinuncia a un'opportunità lavorativa per concentrarsi su casi che presentano delle sorprese. Theo cade nuovamente negli errori passati pur di aiutare un paziente. Claire deve rendere conto della sua situazione alla Devi. Mags, infine, affronta le preoccupazioni - ma anche la gioia - del ritorno in corsia allo York Memorial.