Finale di stagione. Dopo la sua esperienza al campo profughi, per Bash (Hamza Haq) potrebbe arrivare una vera svolta, in termini di consapevolezza su se stesso, il proprio posto nel mondo e sul suo futuro. Nel frattempo, purtroppo, sul fronte personale, tutti hanno ostacoli da affrontare. Mag affronta nuovi problemi di salute, June una perdita, Theo è testimone di un evento devastante e la Devi fa di tutto per portare avanti le proprie idee.