Mentre accompagna una paziente all'ospedale di Beirut, Bash (Hamza Haq) coglie l'occasione per andare a far visita a Tariq, l'amico che, tempo prima, aveva fatto il suo nome ai soldati del regime per salvarsi, condannando, allo stesso tempo, Bash alla prigione. Riuscirà il nostro dottore a chiudere per sempre quella ferita? In seguito alla decisione di chiudere il Pronto Soccorso, la dottoressa Devi deve rendere conto all'amministrazione dell'ospedale, affatto contenta. Ma lei è certa di aver fatto la giusta scelta. Complice l'approccio del tutto inusuale del suo nuovo cardiologo, Mags inizia a farsi molte domande sul futuro e su cosa realmente voglia. June deve decidere se aiutare un suo paziente a porre fine (legalmente) alla propria vita.