Quando finisce una storia e i due non sanno più cosa dirsi arriva la classica scusa del “ti lascio perché ti amo troppo”. Con questa frase Daniela dice addio a Mariano, un trentenne napoletano. Passa il tempo e, nonostante tutti gli sforzi degli amici nel trovargli un'alternativa, Mariano non riesce a dimenticare Daniela, fin quando un giorno incontra una bellissima ragazza brasiliana, Ana Paula, una turista sbarcata da un taxi proprio davanti a casa sua alla ricerca di una pensione. Grazie a una serie di trovate ingegnose, Mariano riesce a convincerla a sistemarsi a casa sua, spacciandola per un Bed & Breakfast e così ricomincia a vivere. Ma per conquistare il cuore della ragazza dovrà superare infinite peripezie...