Finale di serie. Dopo varie indagini si scopre che dietro il traffico di clandestini c'era Verne Novak e che erano coinvolti anche Sean, Colin e Don. I risultati della balistica dimostrano che e' stato Verne a sparare a Brandon. Ambrose si reca a Crescent Island, una piccola isola venduta da Sean a Mike e scopre la tomba di Bo, il figlio dei Lam. Ambrose prima di lasciare l'isola va a salutare Sean, gli chiede che e' successo a Bo e lui confessa che due anni prima, sospettando che Bo avesse rubato dalle loro nasse, lui, Colin e Percy lo avevano portato fuori in barca per parlargli. Sean e Bo si erano picchiati violentemente, Percy aveva preso una pistola e accidentalmente era partito un colpo che aveva ucciso Bo. Percy avrebbe voluto confessare ma la sua famiglia glielo aveva impedito e cosi' alla fine si era uccisa. I Muldoon avevano chiesto ai Lam di non denunciare il fatto e in cambio gli avevano dato la loro licenza di pesca piu' importante.