Harry Ambrose si sente in dovere di essere coinvolto nel caso, anche se sembra essere in conflitto. Mentre Sonya cerca di convincerlo che e' ancora una sua scelta, non riesce comunque a farne a meno. Nuove prove mettono in gioco il giovane figlio dei Lam, CJ, che si scopre aver avuto dei trascorsi passionali piuttosto contorti con Percy. Il contrasto fra i Lam e i Muldoon si fa sempre piu' acceso