La puntata segna il finale di mezza stagione e, come da copione, tante storie rimarranno sospese. La carriera di Mina è in bilico. C'è il problema del visto, di certo non da sottovalutare, e c'è anche in vista una potenziale guerra tra AJ e Cain, e la giovane dottoressa potrebbe finire vittima del fuoco incrociato. Al Chastain c'è il ritorno di Billie (Jessica Lucas ) e considerati i trascorsi, soprattutto con Conrad, ci saranno scintille. E se Cain tornasse a gestire neurochirurgia le scintille potrebbe diventare esplosioni atomiche. Nel frattempo, Nic si ritrova faccia a faccia con Jake, l'uomo che l'ha accoltellata, ricoverato al pronto soccorso proprio il giorno in cui l'infermiera rientra in corsia. Leela (Anuja Joshi), una nuova tirocinante, entra a far parte dello staff, ma il suo atteggiamento incostante finisce per dare sui nervi sia a Devon (che ha il suo bel daffare con Billie) che ad AJ. Infine, ad Atlanta fa ritorno anche Nadine (Shazi Raja) e con una sorpresa: un figlio. E' Devon il padre?