Ultimo episodio registrato della stagione causa Covid-19, diventa, a tutti gli effetti, un finale di stagione. Al karma non si può sfuggire e per Cain (Morris Chestnut) la chiamata sarà particolarmente dolorosa. L'ospedale è riuscito a contenere la candida auris, ma non è ancora il momento per cantare vittoria. Derek, infatti, sembra migliorare, ma, improvvisamente, perde la vista. Dopo alcuni accertamenti, si capisce che la causa è proprio la candida auris. Il genero di Kitt, infatti, è stato attaccato allo stesso ventilatore usato per Dawn Long. Nel frattempo, Nic si occupa di una nuova paziente, Justine, che ha sviluppato un'infiammazione cerebrale a causa di un dente malato. Si scopre che Justine, in passato, ha avuto una relazione con Cain. Il peggioramento di Justine coincide temporalmente con quello di Derek. Entrambi hanno urgentemente bisogno dell'intervento di Cain. E l'uomo si troverà di fronte a una difficile scelta. E non sarà l'unico problema. Alla stampa, infatti, è giunta la notizia dell'infestazione e Kim sembra deciso a gettare Cain sotto al treno. Sarà Conrad il nuovo volto del Chastain...