Frankie viene arrestata perche' Brick, con la sua tessera della biblioteca, ha preso un libro senza restituirlo. Lei prova a giustificarsi davanti al giudice dicendo che si era trattato di una distrazione del figlio, ma visto il titolo del libro, "Luna tempestosa", questi non le crede e la costringe a pagare la multa. Axl invece rincontra Cassidy.