Teresa è in compagnia di Roy Carmen, lo psicologo assegnatole dal suo incontro con "John il rosso"; Roy è convinto che Teresa abbia qualche cosa da confessare. Il loro incontro è interrotto da un nuovo caso: William McTeer, uno stupratore seriale di bambini del quale Teresa si era occupata quando lavorava con Bosco nella polizia di San Francisco, viene trovato morto in un vicolo. Le impronte digitali trovate sull'arma del delitto sembrano appartenere a Teresa. Minelli toglie il caso al team e lo affida a Bosco. Incapace di ricordare cosa abbia fatto la notte del delitto, Teresa non passa il test della macchina della verità e viene sospesa. Patrick, dopo aver tentato senza successo di ipnotizzarla per farle tornare la memoria, comincia a mettere insieme i pezzi per ricostruire la notte dell'omicidio...