La corruzione incarnata entra in aula sotto forma dell'avvocato Roland Blum, il nuovo co-consulente di Maia in un processo per omicidio. Lo studio intervista un potenziale nuovo responsabile del diritto matrimoniale, ma Lucca è scettico sulle sue qualifiche. Diane si sfoga dopo aver scoperto chi ha consigliato a Kurt un nuovo lavoro.