Brenda e la sua squadra stanno lavorando ad un caso irrisolto che gli ha affidato Pope, ma Delk, il nuovo capo delle operazioni decide di rimuoverli da quello e affidargliene un altro. Si tratta di rapine a mano armata ad alcuni dispensari di marijuana presenti in citta'. Lei prova ad opporsi perche' e' un caso che si adatta meglio alla divisione Rapine e Omicidi, che alla Crimini Maggiori, ma neanche a farlo apposta, l'ultima rapina si conclude con un omicidio. Allora, le due squadre lavorano insieme e presto risolveranno il caso. Intanto, a casa "Johnson", Fritz informa Brenda che il nuovo Capo delle Operazioni vuole darle una promozione, ossia il posto del suo amico ed ex amante Will Pope. Fritz ne e' molto felice, ma Brenda, invece, e' decisa a non accettare l'offerta. Fritz e' felice anche perche' e' geloso di Pope e spera, cosi', di farlo uscire una volta per tutte dalla vita di Brenda.