Leonard (Johnny Galecki), sempre più innamorato di Penny (Kaley Cuoco), si ritrova inaspettatamente coinvolto in una relazione sessuale. Il nostro cervellone rivela delle doti inaspettate, tanto da meritarsi l’appellativo di “Stallone”. Intrattenersi altrove, però, non lo distoglie dal coltivare comunque la sua disperata passione per la bionda e svampita dirimpettaia, che, dal canto suo, assiste, incuriosita, alle peripezie di Leonard.