Leonard (Johnny Galecki) continua ad essere ossessionato da Penny (Kaley Cuoco), la vicina di casa, alla quale ruba perfino la posta pur di inventarsi una scusa per poterla incontrare. Ma quando Leonard esce sul pianerottolo per restituire il maltolto, trova Penny avvinghiata ad un tipo palestrato. Decide quindi di provarci con Leslie (Sara Gilbert), la sua collega/amica di laboratorio, ma dopo averle dato un bacio, a scopo puramente scientifico, durante il quale lei non prova nulla, Leonard cade in depressione e soffre di sindrome da rifiuto. Sheldon (Jim Parsons) lo convince del fatto che Penny non l’ha mai rifiutato, per il semplice motivo che lui non l’ha mai invitata ad uscire. Leonard quindi invita Penny fuori a cena, e Penny accetta anche perché crede si tratti di un invito per un'uscita di gruppo. Quando i due si ritrovano finalmente soli, la serata non finisce certo come se l’era immaginata Leonard!