I ragazzi, in viaggio verso San Francisco per partecipare a un simposio scientifico, scoprono con grande eccitazione che Summer Glau, interprete della serie "Terminator: The Sarah Connor Chronicles" si trova sul loro stesso treno. Nel frattempo, Sheldon è disperato per aver dimenticato a casa un documento che ci teneva a presentare al convegno...