24° secolo: viene prodotta la quinta serie dell'Enterprise e la comanda il Capitano Jean-Luc Picard che si trova di fronte ad una crisi: un cubo Borg sta per distruggere una nave della federazione e lui decide di intervenire, nonostante gli sia stato proibito di interferire. Ottavo film della saga cinematografica.