Dopo aver visto l'armadietto di Stan pieno di cianfrusaglie, Wendy sospetta che Stan possa soffrire di sindrome dell'accumulo. La ragazza decide quindi di chiamare il dottor Chinstrap, un dottore specializzato in sindrome dell'accumulo, per aiutarlo a svuotare il suo armadietto, ma il solo buttare nel cestino alcuni oggetti tra cui un sandwich avariato scatena il panico in Stan, confermando cosi' i sospetti di Wendy. Stan viene quindi mandato dal Signor Mackey che, nonostante non se ne accorga, soffre di una forma di sindrome dell'accumulo piu' grave di quella di Stan: infatti, oltre ad avere tutto l'ufficio invaso dalla spazzatura, aggredisce verbalmente Stan dopo che questi ha osato prendere un cartone di latte vuoto. Stan e il signor Mackey, assieme ad un pecoraro (che credono erroneamente affetto da sindrome dell'accumulo), vengono collegati ad un macchinario dal dottor Chinstrap e il suo assistente, per analizzare il loro subconscio e capire l'origine della loro disposofobia.