La pressione che c'e' con Heidi porta Cartman a credere sempre di piu' sulla rottura della loro relazione, allora Kyle decide di intervenire sulla questione cercando di far capire a Heidi che e' Cartman il problema. Lei rifiuta inizialmente di dargli retta e cosi' Kyle va a consultare le altre ragazze, le quali lo fanno riflettere facendogli capire che a lui piace Heidi. La situazione si evolve, Heidi lascia Cartman per Kyle ma alla fine dell'episodio Heidi torna con Eric poiche' quest'ultimo le ha fatto credere, come al suo solito, che la colpa delle oscillazioni della coppia fossero a causa di Kyle; cio' e' intuibile, conoscendolo, ma confermare questa idea e' una tipica frase di Cartman ("sporco ebreo") detta pero' da Heidi in modo chiaramente esplicito e con molti giri di parole a Kyle.