Un uomo viene trovato morto, infilzato con un forcone, toccherà alla Squadra Speciale cercare di fare chiarezza su un caso caratterizzato da faide familiari, vendette e amori proibiti. Naturalmente i nostri personaggi possono sempre contare sul prezioso aiuto di Hannes e della Contessa.