La squadra sta indagando sulla scomparsa di un'ex partner di Elena, Bianca Gonzalez, agente della Sicurezza Nazionale impegnata in una missione sotto copertura. Mentre Sam e Martin indagano, Elena è costretta, così, ad affrontare le conseguenze del suo passato in quanto la sparizione della poliziotta potrebbe essere collegata con la morte avvenuta anni prima di una testimone oculare…