Mentre l'FBI sta indagando sulla scomparsa di una donna che difende le vittime di violenza domestica, l'Agente Medina coinvolge il resto della squadra sulla ricerca riguardante la scomparsa di una bambina in un centro commerciale. Martin, intanto, si ritrova a lavorare da solo sul caso della scomparsa di un avvocato dalla scena di un duplice omicidio.