Lucina continua a vincere al quiz televisivo: il traguardo dei duecento milioni è ormai vicino e lei e Vittorio sono al "settimo cielo" al pensiero di poter salvare la libreria. Purtroppo, alla puntata decisiva del quiz, la donna sbaglia una domanda e perde tutto. Intanto Barbara decide di affrontare Emilio per dirgli che il bacio tra loro due non vuole essere un segno di riavvicinamento e, allo stesso tempo, la ragazza chiede invece a Rocco un periodo di riflessione. Daniele e Matteo, a scuola, vogliono partecipare ai giochi della gioventù, ma Rocco, istruttore di ginnastica, ritiene più idoneo Matteo e non iscrive alla gara Daniele che, sfiduciato, si sfoga con Emilio, riuscendo a farsi inserire nella competizione sportiva. Tra i due maestri è sfida aperta: Rocco ed Emilio diventano così gli allenatori dei due ragazzi in lizza ai giochi della gioventù. Il giorno della gara Daniele è in testa ma, improvvisamente, Matteo si ferisce; il compagno allora rinuncia alla vittoria e corre in soccorso dell'amico ferito. L'amicizia ha prevalso sulla competizione e questo per Emilio è motivo di grande orgoglio...