Archiviata la pradica Ghani, Mandy chiede ai suoi capi della CIA il permesso di indagare su un nuovo sospettato, Salim Hakan, comandante della polizia nazionale afgana. Per incastrarlo, però, sarà necessario trovare Permaz Hakan, la sua prima moglie, fuggita da tempo lontano dal marito e scomparsa ormai da anni. Individuato il luogo nel quale si trova la donna, il covo di Jamal Mazari, un venditore di schiave, i nostri entrano in azione. Ma dimostrare la colpevolezza di Salim non sarà così facile.