Non ho voluto scrivere la sceneggiatura, ho voluto vederla. […] Dato che prima si vede il mondo e poi lo si scrive. E anche il mondo che descrive Passion bisognava prima vederlo, vedere se esisteva per poterlo filmare. […]La sceneggiatura viene dalla contabilità, per spiegare dove si sono spesi i soldi. Ma all’inizio si vedeva, e io volevo vedere la storia di Passion, c’erano degli elementi, ma bisognava vederli, per vedere se questo mondo poteva esistere. Questo è il lavoro della sceneggiatura. Poi si fa il film. Non bisogna creare un mondo, ma creare la possibilità di un mondo. La macchina da presa farà questo lavoro, renderà questo possibile probabile, o questo probabile possibile. Creare questo probabile, vedere, vedere l’invisibile, e vedere cosa capita se l’invisibile fosse visibile, cosa si potrebbe vedere. (Jean-Luc Godard) Ho pensato che forse avrei potuto fare un film in America […] Coppola aveva ripreso il progetto americano, poi non si è fatto. Ma ho girato un’inquadratura nel suo studio, che ora è in Scénario du film Passion, perché a un certo momento siamo stati in dubbio se girare Passion negli Stati Uniti. Si trattava dunque di un’inquadratura di prova. Ha messo la sua troupe a mia disposizione, un sabato. È stata l’unica volta che ho girato a Hollywood, ero molto contento. (Jean-Luc Godard).