Olivia e Tan (David Lim) durante una cerimonia presso la sede del giornale della ragazza, si trovano coinvolti in un drammatico assalto da parte di una banda di uomini mascherati. Tan, riesce a contattare la SWAT ed è l'inizio di una drammatica corsa contro il tempo per sventare la minaccia del misterioso commando. Intanto Hondo e Nichelle devono fare i conti con Bruce che è tornato per vendicarsi mentre Hicks, Mumford e Buck, si ritrovano faccia a faccia a risolvere delle incomprensioni del passato...