Nichelle (Rochelle Aytes) si trova ad affrontare le prime difficoltà con i suoi colleghi e il fatto che Hondo sia un poliziotto certamente non aiuta. La SWAT, intanto, è coinvolta in un caso di furti flashmobe. Taccheggiatori impazziti assalgono un centro commerciale, ma durante questo caos, viene uccisa una donna. La vittima aveva aiutato dei ragazzi a sfuggire da una situzione di sfruttamento all’interno di una fabbrica tessile...