Hondo (Shemar Moore) rientra al lavoro dopo la nascita di Vivian. La squadra deve affrontare una banda di medioorientali, in cerca di 5 gioielli costruiti con 5 gemme preziose trafugate da un antico Corano. Charice, intanto cercaa di aiutare Nichelle e Hondo nei primi giorni con Vivian a casa ma le cose non sono così semplici. Street, scosso dalla morte di un sua vecchia conoscenza ai tempi della casa famiglia, viene confortato da Tan, tornato finalmente in piena forma.