Dopo gli ultimi terrificanti eventi, Jane e Maura sono traumatizzate. La fantomatica persona che ha dichiarato guerra a Jane e ai suoi affetti resta misteriosa e sconosciuta. Nina e Korsak fanno del loro meglio per venirne a capo, procedono a piccoli passi.Intanto occorre occuparsi del nuovo caso. Negli Stati Uniti e' lecito vendere marijuana per scopi medici e ricreativi. Sono nati, dunque, dei dispensari: negozietti in cui si vende la famosa erba e vari derivati, dolci, biscotti, eccetera. Otis Reynolds possiede uno di questi dispensari. Sta chiudendo il negozio, con la protezione della guardia Collins, quando subisce un tentativo di rapina da parte di due delinquenti armati. Uno di loro spara, Otis viene colpito alla testa e....