Diamante Allevi è la domestica della villa romana appartenente all'ambasciatore italiano in Corea, ma non è solo questo. Tocca a Terzani e a Rex scoprire le misteriose intenzioni della donna e dell’oscura organizzazione della quale fa parte. Ai nostri due eroi servirà la collaborazione dell'Esercito Italiano, per venire a capo di una drammatica vicenda che ha un testimone d’eccezione: Giorgio Vettori. Peccato che il poliziotto della Scientifica sia stato gravemente ferito e giaccia semi incosciente in ospedale. Solo l'intervento di Papini, che ricorre all'ipnosi, può ribaltare la situazione...