Vittorio è sempre più preso dal progetto della libreria da gestire, anche se il proprietario, il burbero signor Motta, non sembra condividere i suoi progetti. Anna, nel frattempo, scopre di aver passato il concorso magistrale. Finalmente il suo sogno sta per realizzarsi. Per i Costa, quindi, tutto sembra procedere nel migliore dei modi, fino a quando arriva una telefonata nel cuore della notte. Vittorio rimane di sasso nel sentire, dall'altro capo del telefono, la voce di Francesca, sua moglie, quella vera...