Finale di stagione. Si conclude la prima stagione della serie che vede Jason Priestley nei panni di un ex giocatore di hockey che diventa un detective privato. L'indagine su un furto di gioielli porta Shade e Angie ad indagare nel mondo delle feste nuziali, una realtà decisamente meno romantica di quanto ci si possa aspettare...