Il ricco uomo d'affari Benedict Farley (Alan Howard), noto per le sue abitudini piuttosto eccentriche, consulta Poirot (David Sichet) riguardo ad un sogno ricorrente che da qualche tempo lo angoscia la notte: Farley sogna ogni volta di suicidarsi. Purtroppo l'uomo non ascolterà i consigli di Poirot e, quando il suo corpo verrà realmente trovato senza vita, il famoso investigatore, che non crede che si sia trattato di suicidio, comincerà a sospettare che dietro la morte di Farley ci sia in realtà un losco piano architettato grazie all'ipnosi...