Ariadne Oliver, un'amica di Poirot, partecipa alla festa di Halloween in un villaggio di campagna, durante la quale una ragazza racconta ai presenti di come le capito' di essere testimone casuale di un omicidio, diversi anni addietro. La sera stessa, la giovane viene ritrovata priva di vita, annegata in un barile d'acqua. Su richiesta di Ariadne, il celebre ispettore giunge al villaggio per indagare. Con David Suchet