Riprendiamo da dove si era conclusa la puntata precedente, "Ferite di guerra". Kate ha detto a Daniel e Donnie che Blake le ha sparato per primo, così lei ha risposto al fuoco. Kate, che indossa un giubbotto antiproiettile, sostiene di aver visto, attraverso una finestra, Blake lottare con una donna. La ragazza ha urlato e Kate è intervenuta. E' andata davvero così? Kate ne è praticamente certa, ma non al 100%. E se si fosse sbagliata? Allora avrebbe ucciso un uomo senza motivo... Per Daniel e Donnie inizia una lunga e dura indagine: vogliono assolutamente scagionare la loro amica e collega e questo comporta incontrare tutti quelli che hanno servito sotto le armi insieme a Blake.