Alcuni pazienti affetti da Parkinson, cui, grazie a una nuova tecnica, sono stati impiantati particolari elettrodi nel cervello collegati a un congegno in grado di controllare i tremori, presentano sintomi che indicano un grave malfunzionamento. Il tutto ha inizio a una serata di raccolta fondi per la ricerca sul Parkinson, dove si esibisce Sario, un noto violinista, in precedenza costretto al ritiro a causa della malattia e, in seguito, tornato sulle scene grazie alla nuova cura. Purtroppo, durante la sua performance, Sario ha un crollo. L'uomo si salva grazie al tempestivo intervento di Daniel. In seguito, in ospedale, il dottore di Sario, Vetter, spiega che il congegno era settato su livelli troppo alti. C'è da chiedersi come mai. Vetter, inoltre, rivela che altri suoi pazienti hanno avuto lo stesso problema. Con Kate fuori gioco su un caso che è appena stato riaperto, Pierce si trova a indagare insieme a Donnie e la loro "strana alleanza" viene messa a dura prova quando gli indizi portano a pensare che tutto sia solo una copertura per un omicidio. Daniel, nel frattempo, non può fare a meno di chiedersi se quella tecnica rivoluzionaria possa applicarsi anche alla sua schizofrenia. Lewicki, intanto, impara una lezione sull'amore...