PRESENTAZIONE STAGIONE Al via la seconda stagione della pluripremiata trasposizione televisiva dell'omonima saga letteraria (piu' di 25 milioni di copie vendute in oltre 40 paesi) nata dalla penna di Diana Gabaldon. Nel finale della scorsa stagione, abbiamo assistito al rocambolesco salvataggio di Jamie dalla prigionia di Black Jack Randall. Ma il confronto con lo spietato capitano ha lasciato nel guerriero ferite interne apparentemente insanabili. I due innamorati decidono cosi' di trasferirsi in Francia, al sicuro da possibili ripercussioni e determinati a proteggere il bambino che sta per nascere, frutto del loro amore. L'obiettivo sara' quello di infiltrarsi tra i giacobiti , districandosi tra la Corte di Luigi XV e vecchi e nuovi nemici, per impedire che la battaglia di Culloden abbia luogo. Claire e Jamie, armati della conoscenza di cio' che li attende, devono fare tutto cio' che e' in loro potere per evitare la rivolta delle Highlands, gia' tragicamente segnata, e la fine della vita scozzese cosi' come loro la conoscono. TRAMA EPISODIO Seconda stagione dell'appassionante serie ispirata ai romanzi di Diana Gabaldon su un'infermiera che dal 1945 viene catapultata a meta' 1700. Tornata nella sua epoca di origine, Claire rimpiange quello che ha lasciato nel passato. Nel diciottesimo secolo intanto Jamie e Claire arrivano in Francia.