Buggy e Mister Three sono stati catturati. Rubber continua a combattere contro Magellan, nonostante il contatto con il veleno del direttore sia estremamente doloroso per Cappello di Paglia. I colpi di Rubber, invece, sembrano non sortire alcun effetto su Magellan. Contemporaneamente, Bon kure prosegue, sempre piangendo, nella sua fuga, abbattendo tutte le guardie mascherate che trova sul suo percorso. Rubber, sempre piu' dolorante e sofferente a causa dei terribili attacchi di Magellan, sembra non avere ormai piu' la forza di reagire. Mentre Buggy e Mister Three vengono portati via, interviene Bon Kure, che ingaggia un duello con Hannyabal. Duello dal quale riesce a salvarsi, grazie alle sue abilita' camaleontiche. La battaglia tra Rubber e Magellan prosegue, con Cappello di Paglia che raccoglie tutte le sue ultime forze e sferra alcuni attacchi che, pero', vengono neutralizzati dal direttore del carcere. Con un'ultima mossa, sfruttando lo sfinimento del ragazzo, Magellan copre R...