La squadra partecipa all'annuale festa del Dress Red Run della città, occasione colta dal consigliere Dogulas Hamilton (Steven Weber) per dare il là non solo alla gara ma anche alla propria campagna elettorale. L'allegra atmosfera viene interrotta da una donna che, correndo, chiede a gran voce aiuto: un uomo armato la sta inseguendo. La donna, purtroppo, finisce per morire cadendo da un tetto. In seguito alla sua identificazione, si tratta dell'ufficiale, Kelsey Weaver (Caroline Herbert), la squadra inizia a indagare. Subito si presentano delle stranezze: la vittima aveva una temperatura di oltre 40 gradi e, secondo quanto dichiarato dai testimoni, confermato dalle riprese dei video di sorveglianza, non era inseguita da alcuno. Nel corso dell'autopsia la Wade rileva una notevole quantità di flacca, una droga, che, nell'ultimo periodo, ha causato numerose morti nel distretto.