La squadra indaga su un furto di lingotti d'oro, del valore di 40 milioni di dollari, rubati a tre veterani della guerra in Vietnam, nonché ex colleghi di Hetty: l'ammiraglio, in pensione, AJ Chegwidden (John M. Jackson), l'ammiraglio Sterling Bridges (James Remar) e il capitano, in pensione, Charles Langston (Carl Lumbly). Nonostante le proteste di Sam e Callen, gli arzilli e intraprendenti "vecchietti" decidono di collaborare attivamente alle indagini, finendo per dimostrarsi una risorsa preziosa. Nel frattempo, Deeks riceve notizie a dir poco sorprendenti dal detective Whiting in merito alla sua posizione nel caso aperto dagli Affari Interni.